Sleeping dictionary

This one's from the movies, I just cannot remember which one. You know, you sleep with somebody in order to learn a language. Only, who wants to speak German in bed??

Imagine "achtung, ich komme", not very romantic, is it? Or, "jawohl, schneller!". Makes you get off sex, I tell you ;)